Thanks Marc
you're a star!
Despite of my knowledge in french I still can't figure out what he's talking about. Is it just me? or it is a bit confused. I guess it is important to know the background of the story.
Is Theogene a bit of a gambler?

More help please! I hate to sing a song without knowing the real inside out's.

Thanks
Mique