CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP
Just a side bar... Attrape can also mean "grab." So, Grab my hat, which makes more sense to me in English. We also sometimes say things like "Grab me my fishing pole." Attrape moi mon.... OR (Donnez) Don' Moi mon.........