CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP
It's not just the sounds but also which syllables to accent. Negotiator NEE goo TIE uh TOR re doing your suggested pronunciation knee gu ty uh tOr does not indicate the correct pronunciation nor the syllables that get accented
No comment from me on this topic! The video tells it all.