I have lyrics from this waltz from the Yellow book.
I'm now looking for the lyrics from the Mamou Prairie Band.(1994)
I think that Bobby Michot is the singer there and he does it great as usual.
There are some differences between the two versions and it's difficult to hear what the lyrics are at some moments.
Big thanks in advance
Cherokee Waltz
Oh, Ye yaille, viens donc me r’ join’ chez Baie-onne,
Oh va s’ cou-per des che’ ro-kis et man-ger du ca-nard d’inde,
Oh ‘tite fille gard donc bien hier au soir,
Comment ton vieux neg’a r gard-e pour toi quand meme,
Oh, Ye yaille, viens donc me r’ join’ chez Baie-onne,
Oh va ra mas-ser des e- co-peaux et bouillir des - cre- visses
Oh, Ye yaille, rap-pelle toi donc hier au soir,
Comment ton vieux neg’a r gard-e pour toi tite fille,
Hi Ron, here's the version of Mamou Prairie Band sung by Bobby Michot.
In the version with Morris & Dexter Ardoin, Bobby sings different lyrics.
Hey, ‘tite fille, s’en aller chez Manya,
Pour couper des cherokees et ramasser d’l’anis farouche.
Hey, catin, eyou toi t’es dans les misères
Où j’étais pour te r’joindre? On va manger des canards mulets.
Hey, ‘tit monde, s’en aller si loin,
Pour ramasser des écopeaux et faire bouillir des écrevisses.
Oh, ‘tit cœur, quo faire tu fais comme ça ?
Va-t’en bien chez tante Manya, elle est si loin de la maison.