Welcome to old and new friends who are interested in discussing Cajun and other diatonic accordions, along with some occasional lagniappe....



CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP

 

General Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
View Entire Thread
Re: \"Basile Waltz\" Harry Choates lyrics?

C’est nous autres, oui, qu’est si joyeux,
C’est nous autres qu’aiment autant oui, l’amuser (?).
Si vous voulez, oui, mais (z)un bon temps,
Viens nous r’joindre sur l’samedi au soir à Grand Basile.

Tu m’as quitté, oui, pour t’en aller,
T’en aller aussi loin (z)avec un autre.
Si vous voulez, oui, vous amuser (?),
Viens nous r’joindre ce samedi soir à Grand Basile.

Oh, chérie, tu m’fais pitié,
T’avais été t’en aller aussi loin.
T’en r’tourner oui, t’auras du r’gret,
Ça t’as fait (z)avec moi, y a pas longtemps.

Marc.

Re: \\\"Basile Waltz\\\" Harry Choates lyrics?

"r'gret" Cannot make sense of this. Fren-glish?

Otherwise, thanks!

WF

Re: \\\\\\\"Basile Waltz\\\\\\\" Harry Choates lyric

r'tourner = retourner (return)
r'gret = regret
It's just the pronunciation.

Marc.



Jamey Hall's most excellent Cajun Accordion Music Theory

Brett's all new Cajun Accordion Music Theory for all keys!

LFR1.gif - 1092 Bytes The April 2011 Dewey Balfa Cajun & Creole Heritage Week

augusta.gif - 6841 Bytes

Listen to Some GREAT Music While You Surf the Net!!
The BEST Radio Station on the Planet!