Welcome to old and new friends who are interested in discussing Cajun and other diatonic accordions, along with some occasional lagniappe....



CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP

 

General Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
View Entire Thread
Re: Early Cajun Music: "Mama Where You At?" - Leo Soileau & Mayuse LaFleur

Cajun French lyrics

Oh Mam, eyou toi t'es,
Chère Mam, comment ç'fait
Qu'j'ai jamais eu d'news encore,
Chère Mam eyou toi t'es ?

Hey Mam, comment ç'fait
J'ai jamais eu des nouvelles,
De toi, chère maman,
J'voudrais t'voir, ye ya yaille.

Hey yaille, Maman,
J'voudrais t'voir quand même,
Une fois avant d'mourir,
Chère Mam, Oh ye yaille.

Hey Mam, moi j'prend ça dur,
D'pas t'avoir jamais vue
Ye yaille, chère Maman,
Laisse-moi te r'voir une fois.

Hey, ye yaille,
Ya yaille , chère Maman,
Comment ç'fait,
Que moi j'su comme ça ?

Hey yaille, chéri,
Viens vite mon……..,
Me voir ma chère Maman,
La première fois moi j'va la voir.

Oh Mam, prépare-toi,
Ton nèg' est passé t'voir,
Oh m'mam, 'gardez donc,
Viens voir quoi c'est y a eu.

Marc.

Re: Early Cajun Music: "Mama Where You At?" - Leo Soileau & Mayuse LaFleur

Another thing that might be of some interest to people as obsessed with accordions as I am, is that Mayuse actually recorded on an accordion with steel bronze reeds in it as opposed to the much louder and more reliable blue steel reeds.

John



Jamey Hall's most excellent Cajun Accordion Music Theory

Brett's all new Cajun Accordion Music Theory for all keys!

LFR1.gif - 1092 Bytes The April 2011 Dewey Balfa Cajun & Creole Heritage Week

augusta.gif - 6841 Bytes

Listen to Some GREAT Music While You Surf the Net!!
The BEST Radio Station on the Planet!