Fais Pas Tout Ca,
Midland Two Step,
Quoi Faire.

Marc to the rescue?

ARDOIN MEDLEY

(Fais pas tout ça)
Oh, fais pas tout ça,
Fais pas tout ça,
Viens me chercher.
Viens me chercher,
Fais ton idée,
Fais pas tout ça.

(no lyrics for Midland two-step)

(Quo faire ?)
Quo faire, quo faire bébé ?
Quo faire, quo faire, chère catin ?
Ta maman m'a dit que t'es trop jeune,
Mais toi t'es tout le temps là à la maison.
Quo faire, quo faire, bébé ?
Quo faire, quo faire, chère catin ?

Marc.

Hurray for Marc!! King of Lyrics!!

Thank you, Marc.

John in Oregon

Easy John, lyrics was on the notebook, but I verified the song !!!

Marc.

This is possibly the first time I've ever found lyrics that Marc didn't have.

LE MIDLAND TWO STEP

O, toi, catin, op tous mes parents
o, mon je connais ça vesut pas me voir c'ez toi

O, toi, 'tite fille, comment ça se fait avec toi
Tu me fais tant de la misere sans jamais je t'ai rien fait.

O, je m'en vas en quelque part, ouais, pour mon je ti voir
Ouais, pour mon je te voir mais
Tes parents veulent pas que mon je te vois.

O, y yaie, toi, catin, ça pesut passer
Tu sais que ma marraine connais que mon j'ai pas cinq sous.

O, mon je m'en vas, o, j'ai pas d'argent
O, mon papa et ma amamn m'en a pas donne'

No Nedro, it's just the version by Steve Riley (CD "Dominos") without lyrics for "Midland". Many differents lyrics in other versions.

https://www.youtube.com/watch?v=16gkOVw02uA

Marc.

Dammit! I thought I had you, Marc!

(Actually I was surprised that you didn't provide lyrics.)

Marc est le vrai Roi de Lyric.
Gagner du Marc est impossible.

Merci Ron

Marc.

In french, it's easier for me :
Voici mon secret Ron. J'ai plus de 1 000 CDS, cassettes et vinyls dans ma collection de musique cajun et zydeco (14 000 chansons, mais souvent les mêmes). Ca fait que j'écoute souvent cette musique que je connais très bien depuis bientôt 30 ans. Le français est ma langue maternelle, c'est facile pour moi de transcrire les lyrics.
Mais je ne suis pas tout seul pour les "french lyrics", mes amis Christian et Bryan, et d'autres, sont aussi très bons. Et surtout, c'est mon plaisir si je peux aider à préserver le "cajun french" et sa musique.

Good translation !!

Marc.

Here's my secret.
I have more than 1000 cd's, cassettes and LP's in my Cajun and Zydeco collection (14000 songs and much are the same) I listen very often to this music which I know since I'm 30 years old. French is my native language, so it's easy to write down the song lyrics. But I 'm not the only one for the French lyrics because my friends Bryan and Christian and others also do a good job with that. And for all, it's a pleasure for me to help keeping Cajun language and music alive.

We are all very happy with your help.