Welcome to old and new friends who are interested in discussing Cajun and other diatonic accordions, along with some occasional lagniappe....



CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP

 

General Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
Lyrics please for Oh Tite Fille (Basin Brothers)

Klaus from Germany asked me if I have the lyrics from Oh Tite Fille by the Basin Brothers. I have them in the CD , but they are translated in English.
Now we almost know what the song is about,but the French lyrics would be great for Klaus. It's the first song on the CD Stayin' Cajun.

Re: Lyrics please for Oh Tite Fille (Basin Brothers)

Hi Ron, a gift for your birthday.

Oh, 'tite fille quo faire tu fais du mal à moi hier soir ?
Quo faire tu danses avec les bougres qui n'aiment pas moi ?
Oh 'tite fille allons parler avant tu partes, 'tit cœur,
Laisse moi mo souffert un autre soir ennuyant.

Oh, mon cher, oublie pas ça mo fait pour toi.
Quo faire tu casses mon cœur en 500 morceaux ?
Oh 'tite fille allons parler avant tu partes, 'tit cœur,
Je peux pas souffert un autre soir ennuyant.

Repeat verse 1

Maybe some mistakes...

Marc.



Jamey Hall's most excellent Cajun Accordion Music Theory

Brett's all new Cajun Accordion Music Theory for all keys!

LFR1.gif - 1092 Bytes The April 2011 Dewey Balfa Cajun & Creole Heritage Week

augusta.gif - 6841 Bytes

Listen to Some GREAT Music While You Surf the Net!!
The BEST Radio Station on the Planet!