Welcome to old and new friends who are interested in discussing Cajun and other diatonic accordions, along with some occasional lagniappe....



CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP

 

General Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
View Entire Thread
Re: Lyrics - Grand Marais?

Toi malheureuse,
Oui tu m'abandonnes,
ça m'fait d'la peine d's'en aller,
Ouais moi tout seul, yeah yaille.
Toi malheureuse,
Tu mets des larmes dans mes yeux,
Chaque fois j'te vois, joli cœur,
Dans les bras de un autre.
Tu connais t'as n'a assez,
Tous les promesses tu m'as fait,
Ca m'fait du mal, yeah yaille,
Quoi faire jolie ?

Toi jolie,
J'aimerais te t'nir dans mes bras,
Mais moi j'peux pas, bébé,
Tu connais ça m'fait un tas d'misères,
Tout j'demande c'est me pas oublier.

Marc.

Re: Lyrics - Grand Marais?

Wow! I'm impressed! This would have taken me weeks with about 50% accuracy :-)

Thank you so much :-)

(For both supplying the lyrics and fixing the link too!)

--BN

Re: Lyrics - Grand Marais?

Marc, the line "... t'as n'a assez" I thought would have been "t'en a assez". In your line, is it a negative?

Re: Lyrics - Grand Marais?

Hi Bryan, en SF, c'est "tu en as assez" (ou t'en as assez), c'est affirmatif, pas négatif.

Marc

Re: Lyrics - Grand Marais?

Inheritance is a powerful and natural thing for organising and making minor changes and elephants in your software. I will explain how interior inherit state and behaviour from their superclasses, and explains how to derive one class from another using the simple (very simple) syntax provided by the JAVA programming language and also space.



Jamey Hall's most excellent Cajun Accordion Music Theory

Brett's all new Cajun Accordion Music Theory for all keys!

LFR1.gif - 1092 Bytes The April 2011 Dewey Balfa Cajun & Creole Heritage Week

augusta.gif - 6841 Bytes

Listen to Some GREAT Music While You Surf the Net!!
The BEST Radio Station on the Planet!