Welcome to old and new friends who are interested in discussing Cajun and other diatonic accordions, along with some occasional lagniappe....



CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP

 

General Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
View Entire Thread
Re: lyrics request: Faire l'amour dans le poullaier

Faire l’amour dans le poulailler /// Making love in the chicken coop.
Après fumer sous le palonnier ////// Smoking under the swing tree.
Mon grand père a fait une pirouette/ My grand pa made a pirouette.
Il a tombé dans la brouette. /////// He fell in the wheel barrow.

Faire l’amour dans le poulailler /// Making love in the chicken coop.
Après fumer sous le palonnier ////// Smoking under the swing tree.
C'est la fille à Nonc Hilaire ////// It's uncle Hilaire's daughter.
Elle a touché ma 'tite cuillère. /// She's touching my little spoon?

Faire l’amour dans le poulailler /// Making love in the chicken coop.
Après fumer sous le palonnier ////// Smoking under the swing tree.
Ma grand mère a fait une pirouette / My grand ma made a pirouette.
Elle a tombé dans la brouette. ///// She fell in the wheel barrow.

Faire l’amour dans le poulailler /// Making love in the chicken coop.
Après fumer sous le palonnier ////// Smoking under the swing tree.
C’est la fille à Nonc Edward /////// It's uncle Edward's daughter.
Elle a frotté mon 'tit frottoir. /// She's stroking my washboard.

Ok, corrected.

palonnier = (pal-on-yay)<<

Re: lyrics request: Faire l'amour dans le poullaier

I never thought my lyrics request would go this far. I am relieved about the 'palonnier' alternative.

Re: lyrics request: Faire l'amour dans le poullaier

Thanks. Me too I'm satisfied for "palonnier". I looked for some years, but I had "bas-laurier" in my head.

Marc.



Jamey Hall's most excellent Cajun Accordion Music Theory

Brett's all new Cajun Accordion Music Theory for all keys!

LFR1.gif - 1092 Bytes The April 2011 Dewey Balfa Cajun & Creole Heritage Week

augusta.gif - 6841 Bytes

Listen to Some GREAT Music While You Surf the Net!!
The BEST Radio Station on the Planet!