This site will generate code for your video post. All you do is provide the URL (YouTube address).

https://www.tools4noobs.com/online_tools/youtube_xhtml/

Testing using my recent post that wouldn't work:

Works