Ah, the pics cleared up my misunderstanding. It is the reed blocks that came loose. Any wood glue will work. Make sure to press firmly so there is good contact and no gaps that air can get through.

Thank you.