Hey Braves. It has been a long while since I checked out the forum. In the past kind Braves have helped with lyrics. I have been working on getting some of Wayne Toups’ style and doing some of his tunes. I’m trying to get the lyrics off of his Whoever said it was easy cd as well as on Pandora and YouTube but it is difficult to get an accurate transcription of the French in the turns. Does anyone have a good transcription they can share? I am slurring the words to get the sound but it is Disrespectful to the music.
Thanks

I'm just goin to give you the French. This is the best I can do. Some of it is really hard to understand. Spelling probably isn't very good either. Maybe someone else can help out.

Que J'va danser, Que J'va danser
Tee m'a laisse avec une couer casser
Le Semedi soir, Tee monde m'a faire pluerer?
Et J'va oir une bon temp et J'va danser

Que J'va danser, Que J'va danser
Tee m'a laisse avec une couer casser
Le Semedi soir, Tee monde m'a faire pluerer?
Et J'va oir une bon temp et J'va danser

Mes amis, T'attendre assez?
Elle connait les misere que tout ma fait
Dan mon couer j'ai disait c'est pas ma faute
J'va danser jusqu'a avec une autre?

Que J'va danser, Que J'va danser
Tee m'a laisse avec une couer casser
Le Semedi soir, Tee monde m'a faire pluerer?
Et J'va oir une bon temp et J'va danser

Thank you Josh. It looks and sounds accurate.

Braves rule.

This is what I think I hear,...

Et j'vas danser, Et j'vas danser
Tu m'a laissé avec un coeur cassé
Un samedi soir, un monde va pas pleurer
les bon temps , les bon temps, mais j'vas danser

Mes amis, longtemps passé,
moi j'connais les miseres comme tu m'as fait
Dans mon coeur je t'dis c'est dans.....?
J'vas danser jusqu' a encore un autre


Et j'vas danser, et j'vas danser
Tu m'a laissé z-avec un coeur cassé
un samedi soir, un monde va pas pleurer
Et j'vas avoir un bon temps, mais j'vas danser

--------
And I"m gonna dance, & I'm gonna dance
You left me with a broken heart.
On a Saturday night, a person's not gonna cry
It's good times, good times yeah I'm gonna dance

My friends, a long time ago
Me I know, the trouble you did me
In my heart, I'm telling you.....?
I"m gonna dance, until still one more