Welcome to old and new friends who are interested in discussing Cajun and other diatonic accordions, along with some occasional lagniappe....



CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP

 

General Forum
Start a New Topic 
Author
Comment
Anyone have the lyrics to "True Love Waltz"?

I wondered if anyone had these lyrics handy, or could direct me to where I might find them. I've been learning the accordion part off of Shirley Bergeron's CD. Shirley, of course, prounounces everything as clear as can be...but my French is tres pauvre, I'm sorry to say, and seeing them in print really helps.
Also, does anyone know, is this one of Shirley's compositions?
Thanks,
Claude

Re: Anyone have the lyrics to "True Love Waltz"?

I hear the following: maybe there are other suggestions?

A je r'joinds cette-là que j'aime, J'ai d'mandé son amitié,
Pour - admirer, adorer et courtiser.
Elle, elle a réponds: mon coeur est séparé,
Entre toi, mon amoureux, et à mon mari j'suis obligée.

Elle est su(r) mon idée, tous les jours que il a fait,
Son portrait dessus mon coeur, quand les années sera tout passées.
S'y a un paradis, c'est là àyou 'chu (suis) parti,
Par c'que j'mériterais ça, après porter ma croix içi.

Harlan

Re: Re: Anyone have the lyrics to "True Love Waltz"?

By The way, It appears that this song describes an interesting ethical contradiction, by describing the situation of finding oneself in love with somebody else's wife yet feeling like a martyr and expecting to go to heaven for bearing that cross. Maybe the last line is spoken with irony?

Re: Re: Re: Anyone have the lyrics to "True Love Waltz"?

Harlan,
Many thanks for the lyrics!!! I appreciate it.
Warm regards,
Claude



Jamey Hall's most excellent Cajun Accordion Music Theory

Brett's all new Cajun Accordion Music Theory for all keys!

LFR1.gif - 1092 Bytes The April 2011 Dewey Balfa Cajun & Creole Heritage Week

augusta.gif - 6841 Bytes

Listen to Some GREAT Music While You Surf the Net!!
The BEST Radio Station on the Planet!