With this type of thinking you could reprint Shakespeare in Mamou, having imported the leather from Italy for the binding, and rename Macbeth, MacSavoy, Thane of Eunice.

Then you could claim Shakespeare as a Cajun playwrite.

It's the music that's Cajun not the accordion. And that's the heritage you should be proud of.