Maz, I only have one version that I can find, by Jambalaya. Here is my best stab at it. Not sure about the last line, if you or anyone else can correct my french, please do.

La Valse De Chagrin par Le Bande Jambalaya

Moi j’ai revenue après midi un peu d’bonne heur a la maison,
Moi’j’me mis à pleurer sus ma galerie,
Parce que j’ai vu ma ‘tite catin après parti avec un aut’.
A’ m’a laissé moi tout seul dans les chagrins.

Moi j’arrivé à ce matin moi tout seul a la maison,
À grand trois heure sus l’avant jour, chere bébé.
Moi j’m’assis sus ma galerie en pleurant, en jonglant
A ma bébé qu’etait parti avec un aut’.
Mais tu connais, chere ‘tite monde, que moi je prend ça dur,
Le jour est venu se connaitre que t’est pas là.
Toi t’est parti avec un aut’ ouais que moi, chere tite fille,
Et moi s’a se fait moi j’sus dedan les chagrins.