CAJUN ACCORDION DISCUSSION GROUP
I used the google language tool to do some translations. j'ai passe devant ta porte translates to: I have master key in front of your door What was once an anthem to lost love is now an anthem to lost cleaning deposits.
There's no telling what joy awaits you if you typed in "La Porte d'en Arriere."
hmmm, DL's little known follow up?
So to speak. Is that the one that goes: Let me pass through your back door, Let me pass through your back door, all I want is a little bit more.
"The Door of behind" is the translation I get. I got a hilarious translation for "Pointe Aux Pins" a few years ago.
That's for the total lyrics for "Pointe Aux Pins", not the song title.
It didn't translate it correctly because you didn't write it correctly. That should be, "J'ai passé devant ta porte." ---Roy---
Yeah, I caught that afterwards. Thanks though.