Well, he was still alive in September 1997. At Festivals Acadiens that year, Ann Savoy hosted a panel with several of the "older" Cajun musicians. One of them was Pee Wee Broussard; another was Chuck Guillory. I'm not sure about the others, but I think one of them was Carlton Frank. Unfortunately, I remember more about the event than I do about the individuals who were members of the panel; but it was quite impressive. it would be nice to hear it again - I wonder if Ann Savoy or someone else recorded it.
I do know of several recordings by Pee Wee Broussard:
Six on Flyright 610 - Acadien Two-Step; three on La Louisianne-110 - Cajun Music at Home; one on CFMA LP-02; and one on Disky DCD 148, Volume 4 - Cajun Collection.
That's not much information, but maybe a start. These guys should not be forgotten!
Thanks for FYI Mr. Bond. Yes, I know a buddy of mine played with him the accordion around '96 or '97. Peewee played the fiddle on that gig. I know who I could ask. I'll try to locate her.
...and he did not use his left hand middle finger when he played the fiddle...It was always sticking straight up! Made for an interested visual presentation! He only used his index, ring and pinky fingers on his left hand!