The one I can think of is Soldier's Waltz by Charlie Broussard on fiddle, later done by Shorty LeBlanc on accordion. One of my favorites.
Quand j'etais à la guerre
Pour battre pour mon pays
Tu m'as promis d'm'esperer
Jusqu'a jour au jour d'hui
Mais asteur j'sus revenu
J'ai des larmes dans mes yeuxs
C'est d't'voir avec un autre
Qui casse mon couer en deux
Moi, j'etais à la bataille
Pas d'espoir pour ma vie
Que j'ai jonglais
Ça doit d'etre ici
Mais asteur j'sus revenu
Ma vie est gaspillé
C'est d't'voir avec un autre, chèrie
Qui casse mon coeur en deux
Robert Jardell mentions fighting for his country in his version of Where Were You Last Wednesday?
So you can hear it with accordion. What an underrated performer Shorty LeBlanc was! He was the accordion player on Sugar Bee, the first Cajun song of its kind with accordion on the Billboard charts.
Service Blues, by Nathan Abshire
("Pine Grove Blues" album)
Quand j'ai parti pour aller dans l'armée,
J'ai quitté tout ça moi j'aimais,
Quand moi j'ai pris le grand chemin de fer,
Avec le cœur aussi cassé.
On a attendu le char siffler.
Tous mes cheveux venaient droit dessus ma tête.
Les larmes coulaient dedans mes yeux.
C'est une journée qu'était aussi longue.
Quand il faudra t'emmener me rejoindre.
J'sera ici au dépôt après t'espérer.
Une fois t'as attendu le char siffler.
Et les cloches a sonné, il a pas resté.
--------------------
Reissued on CD (2 albums: "Pine Grove Blues" and "The Good Times Are Killing Me").