Re: Cajun Country Revival.............Jesse Lege's lyrics: You won't be satisfied
This is the best I can do translating the words. This is what he is saying I am not sure if the grammar is correct
Je vas quitté asture si tu ne m’aimes pas
Je vas quitté n'importe quand te vu
Et quand je moi tout seul tu vas jamais me voir encore
Je vas pas quitté comme ça
Je vas quitté pas que te m'aimes pas
Je vas quitté n'importe quand te vuet
Quand je moi tout seul tu vas jamais me voir encore
et je vois pas pourquoi toi êtes comme ça
Je vas essayer comment grand je t’aime toi
Je vais essayer si te vous cher
Quand je moi tout seul tu vas jamais me voir encore
Je vois pas pour quoi toi te commé ça
Re: Cajun Country Revival.............Jesse Lege's lyrics: You won't be satisfied
Just a few changes.
Je vas te quitter asteur si tu m’aimes pas
Je vas te quitter n’importe équand tu veux
Mais quand moi, j’su gone, tu vas jamais me voir encore
Tu vas pas satisfait comme ça
Je vas te quitter asteur si tu m’aimes pas
Je vas te quitter n’importe équand tu veux
Mais quand moi, j’su gone, tu vas jamais me voir encore
Tu vas pas être satisfait comme ça
J’ai essayé te montrer comment je t’aimais chère
J’ai essayé montrer nuit et jour
Mais quand moi, j’su gone, tu vas jamais me voir encore
Tu vas pas satisfait comme ça
Re: Cajun Country Revival.............Jesse Lege's lyrics: You won't be satisfied
Thanks so much, Jerry for the lyrics to Jesse's You won't be satisfied by me! Sure appreciate it! Sorry, I didin't get back earlier, helping a friend in Springfield, Or. move to Virginia. I will copy the lyrics down! Vicki from Eugene Ore.
Re: Cajun Country Revival.............Jesse Lege's lyrics: You won't be satisfied
Victoria we will be moving to the Idaho later this year. I have family in Eugene and we are planing a trip there in the future. I also know of a guy in Eugene that also plays accordion. If you email me cankton49@gmail.com of send me a message on face book, I can pass along come info that might be of use to you.
Re: Cajun Country Revival.............Jesse Lege's lyrics: You won't be satisfied
Thanks a million Josh, I just can't hear the words right and only have a smattering of french down, just took years in college when I was younger! Much younger than now! Appreciate it, I've listened to this song over and over, so, lyrics really help, taking the lyrics and trying to pronounce it half way decent! Appreciate the help! Vicki....beginning accordian player!